（原文发表于8月8日，作者为ESPN的高级撰稿人Kevin Pelton，文章内容不代表译者观点）

星光熠熠的美国男篮在今年奥运会的前四场比赛里一路高歌猛进，但在刚结束的半决赛里却被塞尔维亚队和三届NBA常规赛MVP约基奇吓出了一身冷汗，全场最多时一度落后17分，甚至最后一节刚开始还落后13分。

40分钟的比赛塞尔维亚队领先了超过35分钟，而美国队在关键时刻将比分反超，建立起优势。最后一节属于美国队，他们单节以32-15的比分逆转塞尔维亚队，并在比赛还剩2分24秒时由库里投进一记反超比分的三分球，最终以95-91的比分拿下胜利。

库里打出了自己身披美国队球衣的最佳表现，全场砍下36分，距离安东尼保持的美国男篮奥运会纪录仅差1分，这也是美国球员在淘汰赛中的单场最高分（根据ESPN的数据统计）。这场比赛美国队众志成城，再加上勒布朗-詹姆斯的关键表现，才能涉险晋级，之后将和东道主法国队争夺奥运金牌。

ESPN的高级撰稿人Kevin Pelton对于这场自2008年和2012年决赛与西班牙队的对决以来，美国男篮最惊心动魄的一场比赛进行了总结分析。

不一样的塞尔维亚

这是美国队和塞尔维亚队今夏的第三次交锋，在此前的两场对决中，美国男篮均轻松取胜。美国男篮先是在阿布扎比举行的热身赛里以105比79轻取塞尔维亚，之后又在奥运小组赛首战中以110比84战胜塞尔维亚。

这两场比赛里，塞尔维亚队在三分线外的表现都很挣扎，总计71投19中（命中率27%）。半决赛的情况就完全不同了，在塞尔维亚后卫阿夫拉莫维奇三分球6投4中、博格丹-博格达诺维奇和多布里奇各投中3记三分球的带动下，塞尔维亚队在比赛前三节每节都投中5记三分球，从而建立起两位数的领先优势。

除了投射表现更好之外，塞尔维亚队还更加依赖约基奇。小组赛时，约基奇在场的时间里塞尔维亚队与美国队打成平手，但这位掘金球星坐在替补席上的7分15秒里，塞尔维亚队被美国队反超了26分。这一次，约基奇直接在40分钟的比赛里出场了接近38分钟，短暂下场休息期间，塞尔维亚队还成功扩大了领先优势。最终，约基奇全场砍下17分和全场最高的11次助攻。塞尔维亚队的这套组合拳让他们看起来像是对美国队的最大考验，而这也正是奥运会开打后人们所期待的。

美国队靠老将锁下比赛胜利

美国队主教练史蒂夫-科尔在奥运会的大部分时间里都在进行深度轮换，因此到了比赛陷入焦灼的情况下，很大程度上要依赖球队的老将们。直到比赛最后8秒，科尔教练在第四节唯一的一次换人就是用恩比德换下戴维斯。这样一来，美国队关键时刻的收官阵容就有了四位NBA常规赛MVP：库里、恩比德、杜兰特和詹姆斯，以及德文-布克这唯一一位未满30岁的球员。

这套由老将构成的阵容提升了防守强度。塞尔维亚队在第四节没有投进一记三分球，整节比赛三分9投0中。继前三节每节至少得到22分之后，第四节只得到15分。相反，美国队却获得了更多的转换进攻机会，包括库里的一次抢断和得分，这让美国队取得了5分的最大领先优势。

在进攻端，美国队的球星们面对塞尔维亚队的严密防守也依然能得分，最令人难忘的是库里借恩比德的掩护命中了一记反超三分。不过，在比赛还剩最后56秒时，塞尔维亚队依靠博格达诺维奇的2+1将反差追至2分，随后杜兰特也命中了一记高难度的关键干拔再度将分差拉开。

同样，詹姆斯在比赛最后阶段也无处不在。他打满了整个第四节，单节拿到6分6篮板4助攻，并达成了职业生涯第二次奥运会三双：全场16分12篮板10助攻。根据ESPN的数据统计，詹姆斯是历史上第一位在奥运会上多次拿到三双的男子篮球运动员，此前他曾在2012年奥运会上拿到过三双。

库里迎来了爆发

正是由于库里的神勇表现，美国队才在前三节没有被塞尔维亚队彻底打花。库里此次奥运会首秀状态慢热，在美国队的前四场比赛中，库里合计28投10中，只得到29分，而在半决赛中，他的单场得分便超过了此前总和。

库里从比赛一开始就表现出色，美国队的前15分库里得到了14分，期间命中了4记三分球。库里全场比赛投进9记三分球，是美国男子篮球运动员在奥运会上投中三分球第二多的，安东尼在2012年对阵尼日利亚队的比赛中投中了10记三分球。

比赛的最后几分钟，库里再次接管了比赛，美国队的最后11分中库里一个人得到了7分，包括在比赛还剩8秒时的两次罚球，为美国队锁定胜局。

替补阵容的挣扎令人意外

整个奥运会期间，包括与塞尔维亚队的小组赛，由杜兰特、戴维斯、阿德巴约、爱德华兹和德里克-怀特组成的美国队替补阵容上场都取得了领先。半决赛开打前，杜兰特的总计正负值（+72）为美国队最佳，紧随其后的便是爱德华兹（+65）。

但在半决赛中的情况并非如此。杜兰特（+5）是正负值唯一为正的替补球员，美国队在德里克-怀特上场的6分46秒一共输了塞尔维亚队16分。杜兰特开局慢热，前三节5投1中仅得2分，第四节3投3中，美国队其他四名替补球员加起来仅得6分。

在之后的金牌争夺战中，科尔和美国队教练组可能会对轮换做出调整。和美国队在小组赛对阵塞尔维亚队时一样，凯尔特人球星塔图姆在半决赛同样被DNP，没有进入轮换阵容。此外，步行者后卫哈利伯顿和塔图姆一样没有在半决赛获得上场时间。

原文：Kevin Pelton

编译：李太白